Physics

In 25 Years, a Limited Number of Male New Caledonian Humpback Whales Have Successfully Sired Offspring

Only 7% of male New Caledonian humpback whales have fathered offspring in 25 years, according to a recent study. male humpback whales from New Caledonia who have fathered a calf in recent years would be insignificant. Indeed, this group of researchers photographed whales between 1995 and 2019, or around 25 years, and also carried out … Read more

Literature: What Drives Us to Retranslate the Classics?

[Un article de The Conversation écrit par Enrico Monti – Professeur associé d’anglais et de traductologie, Université de Haute-Alsace (UHA)] In a well-stocked library or bookstore, you might find up to seven different translations of the Metamorphoses or The Great Gatsby. We are not talking here about different editions, but rather about different texts, different words. … Read more

Artists Uncover Bioluminescent Mushroom in Switzerland

Bioluminescent fungi have fascinated people since Aristotle first observed them more than 2,000 years ago, describing them as a “cold fire” emanating from decaying wood. Yet the mystery surrounding the phenomenon has persisted throughout the The mechanisms behind this ability of certain organisms to produce light are only beginning to be well understood. Although associated … Read more

How Desert Winds Are Sparking Devastating Fires in Southern California

[Un article The Conversation écrit par John Keeley – Écologiste chercheur, USGS ; professeur adjoint, Université de Californie, Los Angeles] What causes Santa Ana winds? Santa Ana winds are dry, powerful winds that blow down from the mountains toward the coast in Southern California. On average, ten episodes of Santa Ana winds occur each year, usually … Read more

Declining IQ: The Impact of Lead Pollution on Cognitive Decline in Europe During the Roman Empire

For decades, science has revealed the lasting impact of pollution on human health, even in unexpected historical contexts. A recent study, led by researchers from the Desert Research Institute (United States) and the University of Oxford, highlights a link between intensive mining under the Roman Empire and atmospheric lead pollution in an unprecedented scale. Proceedings … Read more